Liefer- und Versandkosten

Die Liefer- und Versandkosten sind abhängig vom Gewicht und dem Land des Empfängers.

Die angegebenen Lieferfristen gelten für Lieferungen nach Deutschland.

Information zur Berechnung des Liefertermins:
Die Frist für die Lieferung beginnt bei Zahlung per Vorkasse, bzw. EU-Standart Bank Transfer am Tag nach Erteilung des Zahlungsauftrags an das überweisende Kreditinstitut bzw. bei anderen Zahlungsarten am Tag nach Vertragsschluss zu laufen und endet mit dem Ablauf des letzten Tages der Frist. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag oder einen am Lieferort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.

Lieferzeiten für andere Länder und Informationen zur Berechnung des Liefertermins:
Lieferfristen in Versandregionen / Länder ausserhalb Deutschland
Europäische Union: 3 - 7 Werktage
Europa ausserhalb der EU: 7 - 10 Werktage
Nordamerika, USA und Kanada: 7 - 14 Werktage
Süd- u. Mittelamerika: 7 - 14 Werktage
Afrika einschließlich Nord Afrika: 10 - 21 Werktage
Arabien: 10 - 21 Werktage
Asien einschließlich Japan und Russland: 7 - 14 Werktage
Australien: 7 -  21 Werktage

------------------

The delivery and shipping costs depend on the weight and the country of the recipient.

The specified delivery times apply to deliveries to Germany.

Information about the calculation of the delivery date
The deadline for delivery begins with payment in advance, or EU Standard Bank Transfer on the day after the payment order is sent to the referring bank or other payment methods the day after conclusion of the contract and ends on the last day of the deadline. If the last day of the period falls on a Sunday or a general public holiday recognized at the place of delivery, the next working day shall be replaced by such day.

Delivery times for other countries and information on the calculation of the delivery date are shown below.
Delivery times to destinations outside Germany

European Union: 3 - 7 business days
Europe outside the EU: 7 - 10 working days
North America, USA and Canada: 7 - 14 business days
South u. Central America: 7 - 14 business days
Africa including North Africa: 10 - 21 business days
Arabia: 10 - 21 business days
Asia including Japan and Russia: 7 - 14 business days
Australia: 7 - 21 business days